ZHUAN FALUN


(Suomalainen käännös)


Li Hongzhi

 


Toinen käännös
Suomalainen Falun Dafa -työryhmä
2010

 

SISÄLLYSLUETTELO

LÚNYU


ENSIMMÄINEN LUENTO
IHMISTEN TODELLINEN OPASTUS KORKEILLE TASOILLE
ERI TASOILLA ON ERILAINEN FA
ZHĒN–SHÀN–RĚN ON AINOA MITTAPUU HYVYYDEN JA PAHUUDEN ARVIOINTIIN
QIGONG ON ESIHISTORIALLISTA KULTTUURIA
QIGONG ON KULTIVOINNIN HARJOITTAMISTA
MIKSI HARJOITUKSET EIVÄT KASVATA GONGIA
FALUN DAFAN ERITYISPIIRTEET


TOINEN LUENTO
TAIVAALLINEN SILMÄ
ETÄNÄKÖISYYDEN YLILUONNOLLINEN KYKY
KOHTALON TIETÄMISEN YLILUONNOLLINEN KYKY
VIIDEN ELEMENTIN JA KOLMEN MAAILMAN YLITTÄMINEN
ASIOIDEN TAVOITTELU


KOLMAS LUENTO
KOHTELEN KAIKKIA HARJOITTAJIA OPETUSLAPSINANI
BUDDHA-JÄRJESTELMÄN QIGONG JA BUDDHALAISUUS USKONTONA
KULTIVOIDESSA TÄYTYY HARJOITTAA VAIN YHTÄ MENETELMÄÄ
YLILUONNOLLISET KYVYT JA GONG-VOIMA
KÄÄNTEINEN KULTIVOINTI JA GONGIN LAINAAMINEN
KEHOON KIINNITTYVÄT HENGET (FÙTǏ)
KOSMINEN KIELI (YǓZHÒU YǓ)
MITÄ MESTARI ANTAA HARJOITTAJILLE?
ENERGIAKENTTÄ
MILLÄ TAVOIN FALUN DAFAN OPPILAIDEN TULEE LEVITTÄÄ MENETELMÄÄ


NELJÄS LUENTO
MENETYS JA VOITTO
KARMAN MUUNTAMINEN
LUONTEENLAADUN PARANTAMINEN
ENERGIAN KAATAMINEN PÄÄLAESTA (GUÀNDǏNG)
”SALAPERÄISEN LÄPIKULUN ASETTAMINEN” (XUÁNGUĀN SHÈWÈI)


VIIDES LUENTO
FALUN-KUVIO
QIMEN-JÄRJESTELMÄ (JĪMÉN GŌNGFǍ)
HARHAOPPISEN KULTIVOINTIMENETELMÄN HARJOITTAMINEN
MIEHEN JA NAISEN KAKSOISKULTIVOINTI
MIELEN JA KEHON RINNAKKAINEN KULTIVOINTI (XÌNGMÌNG SHUĀNGXIŪ)
LAKIKEHO (FǍSHĒN)
BUDDHA-PATSAAN PYHITYS (KĀIGUĀNG)
LOITSUJEN HARJOITTAMINEN (ZHÙYOÚ KĒ)


KUUDES LUENTO
QIGONG-PSYKOOSI (ZǑUHUǑ RÙMÓ)
DEMONINEN HÄIRINTÄ KULTIVOINNISSA
DEMONIEN SYNTYMINEN OMASSA MIELESSÄ
PÄÄTAJUNNAN TÄYTYY OLLA VAHVA
AJATUSTEN ON OLTAVA OIKEAMIELISIÄ
KAMPPAILULAJIEN QIGONG (WǓSHÙ QÌGŌNG)
REHENTELY


SEITSEMÄS LUENTO
TAPPAMINEN
LIHANSYÖNTI
KATEUS
SAIRAUKSIEN PARANTAMINEN
SAIRAALAHOIDOT JA QIGONG-PARANNUS


KAHDEKSAS LUENTO
BÌGǓ-PAASTO
QI’N VARASTAMINEN
QI’N KERÄÄMINEN
GONGIA SAA SE, JOKA HARJOITTAA KULTIVOINTIA
TAIVAALLINEN KIERTOKULKU (ZHŌUTIĀN)
FANAATTISUUS
PUHEEN KULTIVOINTI


YHDEKSÄS LUENTO
QIGONG JA URHEILU
AJATUKSET
SELKEÄ JA PUHDAS MIELI
SYNNYNNÄINEN PERUSTA
VALAISTUMINEN
HENKILÖ, JONKA SYNNYNNÄINEN PERUSTA ON MAHTAVA


Kirjan kaikki ala- tai loppuviitteet ovat kääntäjien lisäämiä; niitä ei ole kiinankielisessä alkuperäistekstissä. Kiinalaiset termit on vakiintuneita erisnimiä ja akupunktiopisteiden nimiä lukuun ottamatta kirjoitettu pääasiassa pinyin-standardin mukaisesti.